PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
Septiembre de 2026 · OPERACIONES

PRODUCCIÓN DE GNL EN MARCHA EN LA PLANTA DE PURE LNG EN COLÁN

La producción de GNL a pequeña escala vuelve a Tablazo Colán, sitio de la
primera planta de GNL a pequeña escala del Perú.

TABLAZO COLÁN, Perú — Pure LNG S.A.C., la empresa operadora peruana del grupo
Okra Energy, pasó de la puesta en marcha a la producción en su planta de
licuefacción a pequeña escala de Tablazo Colán, en la región Piura.

La planta tiene una capacidad nominal de 30,000 galones de GNL por día en dos
trenes de licuefacción. Está diseñada bajo la norma NFPA 59A y opera con gas
natural de calidad de gasoducto suministrado bajo un contrato a 10 años, con
un grupo electrógeno de 3.2 MW en sitio y conexión a la red.

El GNL de Colán viaja por camión en contenedores ISO criogénicos, un gasoducto
virtual, hasta clientes industriales fuera del alcance de la red de gas, la
mayoría en Ecuador, donde reemplaza al diésel como un combustible más limpio y
económico.

«Colán demuestra el modelo: licuamos el gas donde está disponible y lo
llevamos adonde los gasoductos no llegan», dijo Louis Ravenet, CEO de Pure
LNG. «Nuestro siguiente paso es llenar ambos trenes con clientes de largo
plazo en Ecuador, nuestro mercado principal, y en la región».

###

Acerca de Okra Energy
Okra Energy construye y opera plantas de GNL a pequeña escala y el gasoducto
virtual que las respalda, llevando gas natural a la industria y a comunidades
fuera del alcance de los gasoductos. Su objetivo es un mundo del GNL más
inteligente y de mayor rendimiento. A través de sus empresas del grupo (Pure
LNG en el Perú, Okra Energy Alabama en Estados Unidos y LNG Direct en Ecuador,
Guatemala y Canadá) suministra GNL, regasificación y almacenamiento, logística
con contenedores ISO y generación eléctrica en las Américas, y desarrolla
sitios listos para energizar para centros de datos de IA. Sus fundadores han
vendido tecnología a empresas como Microsoft, Google y Tumblr. Más información
en okraenergy.com.

Acerca de Pure LNG
Pure LNG S.A.C. produce GNL en Tablazo Colán, Piura, el sitio donde Okra
Energy, LLC construyó la primera planta de GNL a pequeña escala del Perú en
2018. Su planta de dos trenes tiene una capacidad nominal de 30,000 galones de
GNL por día y entrega GNL en contenedores ISO a clientes industriales fuera de
la red de gas, principalmente en Ecuador. Pure LNG diseña, desarrolla la
ingeniería y construye plantas de GNL a pequeña escala como contratista EPC, y
luego las opera o las vende o arrienda a sus clientes, y gestiona las plantas
que opera con Ask Alex, un sistema de inteligencia operacional con IA. Pure
LNG forma parte del grupo Okra Energy.

Contacto de prensa: info@okraenergy.com · +1 206 495 7574 · okraenergy.com/prensa.html

==============================================================================

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
Septiembre de 2026 · OPERACIONES

COMIENZA LA PUESTA EN MARCHA DE LA PLANTA DE LICUEFACCIÓN DE COLÁN

Un programa de 30 días pone en servicio los dos trenes, el almacenamiento y
los sistemas auxiliares de la planta.

TABLAZO COLÁN, Perú — Pure LNG S.A.C. inició un programa de puesta en marcha
de 30 días en su planta de licuefacción a pequeña escala de Tablazo Colán,
Piura.

La puesta en marcha pone en servicio, por etapas, los dos trenes de
licuefacción, el almacenamiento de GNL y los sistemas auxiliares antes de la
producción comercial. La planta está diseñada para producir 30,000 galones de
GNL por día bajo la norma NFPA 59A.

###

Acerca de Okra Energy
Okra Energy construye y opera plantas de GNL a pequeña escala y el gasoducto
virtual que las respalda, llevando gas natural a la industria y a comunidades
fuera del alcance de los gasoductos. Su objetivo es un mundo del GNL más
inteligente y de mayor rendimiento. A través de sus empresas del grupo (Pure
LNG en el Perú, Okra Energy Alabama en Estados Unidos y LNG Direct en Ecuador,
Guatemala y Canadá) suministra GNL, regasificación y almacenamiento, logística
con contenedores ISO y generación eléctrica en las Américas, y desarrolla
sitios listos para energizar para centros de datos de IA. Sus fundadores han
vendido tecnología a empresas como Microsoft, Google y Tumblr. Más información
en okraenergy.com.

Acerca de Pure LNG
Pure LNG S.A.C. produce GNL en Tablazo Colán, Piura, el sitio donde Okra
Energy, LLC construyó la primera planta de GNL a pequeña escala del Perú en
2018. Su planta de dos trenes tiene una capacidad nominal de 30,000 galones de
GNL por día y entrega GNL en contenedores ISO a clientes industriales fuera de
la red de gas, principalmente en Ecuador. Pure LNG diseña, desarrolla la
ingeniería y construye plantas de GNL a pequeña escala como contratista EPC, y
luego las opera o las vende o arrienda a sus clientes, y gestiona las plantas
que opera con Ask Alex, un sistema de inteligencia operacional con IA. Pure
LNG forma parte del grupo Okra Energy.

Contacto de prensa: info@okraenergy.com · +1 206 495 7574 · okraenergy.com/prensa.html

==============================================================================

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
Septiembre de 2026 · OPERACIONES

EL PRIMER GAS NATURAL LLEGA A LA PLANTA DE COLÁN

El gas entregado según el plan de suministro para la puesta en marcha permite
probar los sistemas de proceso.

TABLAZO COLÁN, Perú — El gas natural llegó por primera vez a la planta de
licuefacción de Pure LNG en Tablazo Colán, entregado según el plan de
suministro para la puesta en marcha.

La llegada del primer gas permite probar con gas de proceso los sistemas de
pretratamiento y licuefacción de la planta, un paso clave hacia el primer GNL.
La planta se abastece bajo un contrato de suministro de gas a 10 años.

###

Acerca de Okra Energy
Okra Energy construye y opera plantas de GNL a pequeña escala y el gasoducto
virtual que las respalda, llevando gas natural a la industria y a comunidades
fuera del alcance de los gasoductos. Su objetivo es un mundo del GNL más
inteligente y de mayor rendimiento. A través de sus empresas del grupo (Pure
LNG en el Perú, Okra Energy Alabama en Estados Unidos y LNG Direct en Ecuador,
Guatemala y Canadá) suministra GNL, regasificación y almacenamiento, logística
con contenedores ISO y generación eléctrica en las Américas, y desarrolla
sitios listos para energizar para centros de datos de IA. Sus fundadores han
vendido tecnología a empresas como Microsoft, Google y Tumblr. Más información
en okraenergy.com.

Acerca de Pure LNG
Pure LNG S.A.C. produce GNL en Tablazo Colán, Piura, el sitio donde Okra
Energy, LLC construyó la primera planta de GNL a pequeña escala del Perú en
2018. Su planta de dos trenes tiene una capacidad nominal de 30,000 galones de
GNL por día y entrega GNL en contenedores ISO a clientes industriales fuera de
la red de gas, principalmente en Ecuador. Pure LNG diseña, desarrolla la
ingeniería y construye plantas de GNL a pequeña escala como contratista EPC, y
luego las opera o las vende o arrienda a sus clientes, y gestiona las plantas
que opera con Ask Alex, un sistema de inteligencia operacional con IA. Pure
LNG forma parte del grupo Okra Energy.

Contacto de prensa: info@okraenergy.com · +1 206 495 7574 · okraenergy.com/prensa.html

==============================================================================

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
Noviembre de 2018 · HITO

SALE DE COLÁN EL PRIMER GNL A PEQUEÑA ESCALA DEL PERÚ

La planta de Okra Energy, LLC en Tablazo Colán llena su primer camión con 60
m³ de GNL.

TABLAZO COLÁN, Perú — Okra Energy, LLC cargó el primer camión de GNL en su
planta de licuefacción a pequeña escala de Tablazo Colán, Piura: 60 metros
cúbicos, el primer GNL a pequeña escala producido en el Perú.

La planta modular se construyó y probó en Estados Unidos, se envió al Perú y
se instaló en Colán en 2018. Osinergmin, el regulador de energía del Perú, la
inspeccionó en octubre sin observaciones.

###

Acerca de Okra Energy
Okra Energy construye y opera plantas de GNL a pequeña escala y el gasoducto
virtual que las respalda, llevando gas natural a la industria y a comunidades
fuera del alcance de los gasoductos. Su objetivo es un mundo del GNL más
inteligente y de mayor rendimiento. A través de sus empresas del grupo (Pure
LNG en el Perú, Okra Energy Alabama en Estados Unidos y LNG Direct en Ecuador,
Guatemala y Canadá) suministra GNL, regasificación y almacenamiento, logística
con contenedores ISO y generación eléctrica en las Américas, y desarrolla
sitios listos para energizar para centros de datos de IA. Sus fundadores han
vendido tecnología a empresas como Microsoft, Google y Tumblr. Más información
en okraenergy.com.

Acerca de Pure LNG
Pure LNG S.A.C. produce GNL en Tablazo Colán, Piura, el sitio donde Okra
Energy, LLC construyó la primera planta de GNL a pequeña escala del Perú en
2018. Su planta de dos trenes tiene una capacidad nominal de 30,000 galones de
GNL por día y entrega GNL en contenedores ISO a clientes industriales fuera de
la red de gas, principalmente en Ecuador. Pure LNG diseña, desarrolla la
ingeniería y construye plantas de GNL a pequeña escala como contratista EPC, y
luego las opera o las vende o arrienda a sus clientes, y gestiona las plantas
que opera con Ask Alex, un sistema de inteligencia operacional con IA. Pure
LNG forma parte del grupo Okra Energy.

Contacto de prensa: info@okraenergy.com · +1 206 495 7574 · okraenergy.com/prensa.html
