Careers · Pure LNG, Colán, PeruEmpleos · Pure LNG, Colán, Perú
Build the plant that brings gas where pipelines don't go.Construye la planta que lleva gas donde no llegan los gasoductos.
Okra Energy's Peruvian company, Pure LNG, is hiring the team that will help run the Colán liquefaction plant: operators, maintenance, HSEQ, and the engineer who will build Ask Alex. Salary commensurate with experience and education, attractive benefits.Pure LNG, la empresa peruana del grupo Okra Energy, está contratando al equipo que ayudará a operar la planta de licuefacción de Colán: operadores, mantenimiento, HSEQ y el ingeniero o ingeniera que desarrollará Ask Alex. Remuneración acorde a la experiencia y la formación, beneficios atractivos.
Open positionsVacantes
Twelve seats at Colán.Doce puestos en Colán.
All roles are based at the Pure LNG plant at Tablazo Colán, Piura, and employed by Pure LNG S.A.C. Click a position to read the full description.Todos los puestos tienen base en la planta de Pure LNG en Tablazo Colán, Piura, con contrato de Pure LNG S.A.C. Haz clic en un puesto para leer la descripción completa.
OperationsOperaciones · 8 openings8 vacantes
LNG Plant OperatorOperador de Planta LNG
LNG Plant OperatorOperador de Planta LNG
Operate, monitor and control the small-scale natural gas liquefaction plant: supply, compression, liquefaction, storage and LNG dispatch, keeping production continuous, equipment reliable and every activity within HSEQ standards.Operar, monitorear y controlar la planta de licuefacción de gas natural a pequeña escala: suministro, compresión, licuefacción, almacenamiento y despacho de GNL, asegurando la continuidad operacional, la confiabilidad de los equipos y el cumplimiento de los estándares HSEQ.
What you will doQué harás
- Run start-ups, normal shutdowns and emergency shutdowns (ESD) to approved procedures.Ejecutar arranques, paradas normales y paradas de emergencia (ESD) conforme a procedimientos vigentes.
- Monitor critical process variables and alarms on SCADA, DCS or HMI; inspect the field and the control room.Monitorear variables críticas y alarmas en SCADA, DCS o HMI; inspeccionar campo y sala de control.
- Carry out purges, controlled venting, drains and operating manoeuvres; detect and report mechanical, electrical and instrumentation faults.Ejecutar purgas, venteos controlados, drenajes y maniobras; detectar y reportar fallas mecánicas, eléctricas y de instrumentación.
- Take part in LNG loading and dispatch, with the operating and documentary controls complete.Participar en la carga y despacho de GNL con los controles operativos y documentarios completos.
- Keep logs, production and dispatch reports; help write and update operating and safety procedures (SOP/PETS).Registrar bitácoras, reportes de producción y despacho; apoyar la elaboración y actualización de procedimientos (SOP/PETS).
- Stop Work Authority: halt any activity on an unsafe condition or uncontrolled risk.Stop Work Authority: detener cualquier actividad ante una condición insegura o un riesgo no controlado.
What we ask forQué pedimos
- Technical diploma or bachelor's degree in Mechanical, Electrical, Petroleum, Instrumentation, Process, Chemical engineering or related.Técnico o Bachiller en Mecánica, Eléctrica, Petróleo, Instrumentación, Procesos, Química o carreras afines.
- Minimum 2 years in natural gas processing, LNG or a comparable process industry.Mínimo 2 años en procesamiento de gas natural, GNL o industrias de procesos similares.
- SCADA/DCS/HMI, instrumentation and control; compression, pumping and rotating equipment; cryogenic processes and LNG storage and dispatch.SCADA/DCS/HMI, instrumentación y control; compresión, bombeo y equipos rotativos; procesos criogénicos, almacenamiento y despacho de GNL.
- Reads P&ID, PFD, single-line and technical drawings; basic to intermediate Microsoft Office.Lectura de P&ID, PFD, unifilares y planos técnicos; Microsoft Office básico/intermedio.
- Available for rotating shifts and operating emergencies; living near the plant or willing to relocate.Disponibilidad para turnos rotativos y emergencias operativas; residencia en la zona o disponibilidad de reubicación.
MaintenanceMantenimiento · 1 opening1 vacante
Maintenance TechnicianTécnico de Mantenimiento
Maintenance TechnicianTécnico de Mantenimiento
Carry out authorised preventive and corrective maintenance, first- and second-level diagnosis and equipment testing support, protecting people, assets and the process and documenting every intervention traceably.Ejecutar mantenimiento preventivo y correctivo autorizado, diagnóstico de primer y segundo nivel y apoyo a pruebas de equipos, preservando la integridad de las personas, los activos y el proceso, y documentando cada intervención de manera trazable.
What you will doQué harás
- Execute mechanical, electrical or instrumentation work orders within your specialty: inspection, lubrication, adjustment, measurement and component replacement.Ejecutar órdenes de trabajo mecánicas, eléctricas o de instrumentación dentro de su especialidad: inspección, lubricación, ajustes, mediciones y sustitución de componentes.
- Support maintenance and testing of compressors, motors, fans, radiators, pumps, valves, strainers, the turboexpander and auxiliary systems.Apoyar el mantenimiento y las pruebas de compresores, motores, ventiladores, radiadores, bombas, válvulas, strainers, turboexpander y sistemas auxiliares.
- Measure voltage, current, insulation, temperature and mechanical condition; calibrate transmitters, 4–20 mA signals, control valves, solenoids and loops to SCADA/HMI.Medir tensión, corriente, aislamiento, temperatura y condición mecánica; calibrar transmisores, señales 4–20 mA, válvulas de control, electroválvulas y lazos hacia SCADA/HMI.
- Apply and verify LOTO, zero energy, permits and releases before every intervention; record work, spares, readings and final condition on the work order.Aplicar y verificar LOTO, energía cero, permisos y liberaciones antes de intervenir; registrar trabajos, repuestos, mediciones y condición final en la OT.
- Report early signs of deterioration, leaks, noise, vibration or abnormal temperatures and currents; escalate anything beyond your authorisation.Reportar síntomas tempranos de deterioro, fugas, ruidos, vibraciones, temperaturas o corrientes anormales; escalar lo que exceda su autorización.
What we ask forQué pedimos
- Technician in Mechanics, Electricity, Electromechanics, Instrumentation/Automation or related.Técnico en Mecánica, Electricidad, Electromecánica, Instrumentación/Automatización o especialidad afín.
- About 3 years in industrial maintenance; natural gas, cryogenics, compression or power generation preferred.Aproximadamente 3 años en mantenimiento industrial; deseable gas natural, criogenia, compresión o generación.
- Rotating equipment, bearings, lubrication, valves and piping; safe use of multimeters and measuring equipment; basic single-line reading.Equipos rotativos, rodamientos, lubricación, válvulas y tuberías; uso seguro de multímetro y equipos de medición; lectura básica de unifilares.
- Reads P&ID, drawings, electrical diagrams, datasheets and OEM manuals; works with CMMS or equivalent.Lectura de P&ID, planos, diagramas eléctricos, datasheets y manuales OEM; registro en CMMS o sistema equivalente.
- Practical knowledge of LOTO, PTW, zero energy, hot work, work at height and line opening.Conocimiento práctico de LOTO, PTW, energía cero, trabajo en caliente, altura y apertura de líneas.
MaintenanceMantenimiento · 1 opening1 vacante
Maintenance SupervisorSupervisor de Mantenimiento
Maintenance SupervisorSupervisor de Mantenimiento
Secure the availability, reliability and technical integrity of the plant's mechanical, electrical, instrumentation and utility systems through planned maintenance, spares management, contractor control and the technical close-out of every intervention, in step with Operations and HSEQ.Asegurar la disponibilidad, confiabilidad e integridad técnica de los equipos mecánicos, eléctricos, de instrumentación y servicios de planta mediante mantenimiento planificado, gestión de repuestos, control de contratistas y cierre técnico de intervenciones, en coordinación con Operaciones y HSEQ.
What you will doQué harás
- Build and run the preventive, predictive and corrective maintenance plan, prioritised by criticality and operational consequence; manage work orders, backlog and equipment history in a CMMS.Elaborar y controlar el plan de mantenimiento preventivo, predictivo y correctivo, priorizado por criticidad y consecuencia operacional; administrar OT, backlog e historial en CMMS.
- Analyse repeat failures, lead root-cause analysis (RCA) and track availability, MTBF and MTTR.Analizar fallas repetitivas, liderar análisis de causa raíz (RCA) y seguir disponibilidad, MTBF y MTTR.
- Supervise maintenance of production, instrumentation, control and auxiliary systems, including calibration and loop checks to SCADA, and work on cryogenic storage and dispatch equipment.Supervisar el mantenimiento de sistemas de producción, instrumentación, control y auxiliares, incluyendo calibración y verificación de lazos hacia SCADA, y trabajos en equipos criogénicos de almacenamiento y despacho.
- Schedule work with Operations and HSEQ; supervise the Maintenance Technician and specialist contractors; validate post-maintenance tests and formal hand-back to Operations.Programar trabajos con Operaciones y HSEQ; supervisar al Técnico de Mantenimiento y a contratistas especializados; validar pruebas posteriores y la entrega formal a Operaciones.
- Manage critical spares and OEM support; take part in Management of Change; keep OEM manuals, drawings, certificates and calibration records current.Gestionar repuestos críticos y soporte OEM; participar en el MOC; mantener manuales OEM, planos, certificados y calibraciones actualizados.
What we ask forQué pedimos
- Mechanical, Electromechanical or Electrical engineering degree or related; professional registration preferred.Ingeniería Mecánica, Electromecánica, Eléctrica o carrera afín; colegiatura y habilitación deseables.
- 5 years in industrial, energy or hydrocarbon maintenance with responsibility for critical equipment; proven experience with compressors, motors, pumps and/or turbomachinery.5 años en mantenimiento industrial, energía o hidrocarburos con responsabilidad sobre equipos críticos; experiencia demostrable en compresores, motores, bombas y/o turboequipos.
- Reads PFD, P&ID, block, electrical and single-line diagrams.Interpretación de planos PFD, P&ID, diagrama de bloques, eléctricos y unifilares.
- Maintenance of motors, compressors, pumps, air coolers, protection systems and control loops, with diagnostics in SCADA and HMI.Mantenimiento de motores, compresores, bombas, aeroenfriadores, sistemas de protección, lazos de control y diagnóstico en SCADA y HMI.
- Maintenance planning, criticality, RCA, preventive/predictive programmes and CMMS; PTW, LOTO, line opening, hot work, height and confined space.Planificación, criticidad, RCA, mantenimiento preventivo/predictivo y CMMS; PTW, LOTO, apertura de líneas, trabajo en caliente, altura y espacios confinados.
- Defines contractor scope, supervises quality and validates technical close-out; technical English to read OEM documentation preferred.Define alcances de contratistas, supervisa calidad y valida cierre técnico; inglés técnico deseable para documentación OEM.
Health, Safety, Environment & QualitySeguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente · 1 opening1 vacante
HSEQ SupervisorSupervisor HSEQ
HSEQ SupervisorSupervisor HSEQ
Lead HSEQ management for the operation: compliance with Peruvian law, corporate standards and the good practices of hydrocarbon and LNG plants, with the emphasis on accident prevention, process-risk control and environmental compliance.Liderar la gestión integral HSEQ de la operación: cumplimiento de la normativa peruana, los estándares corporativos y las buenas prácticas de plantas de hidrocarburos y GNL, con énfasis en la prevención de accidentes, el control de riesgos de proceso y el cumplimiento ambiental.
What you will doQué harás
- Implement and improve the HSEQ management system and the annual occupational safety and health plan; ensure compliance with Law 29783 and apply ISO 14001 and ISO 45001.Implementar y mejorar el Sistema de Gestión HSEQ y el Plan Anual de SST; asegurar el cumplimiento de la Ley N.° 29783 y aplicar ISO 14001 e ISO 45001.
- Maintain the IPERC/IPER risk matrix, job safety analyses and high-risk work permits; lead or join HAZOP/HAZID studies; supervise work at height, confined space, hazardous energy and hot work.Mantener la matriz IPERC/IPER, los AST/ATS y los permisos de trabajo de alto riesgo; liderar o participar en HAZOP/HAZID; supervisar trabajos en altura, espacios confinados, energías peligrosas y trabajos en caliente.
- Handle inspections and requirements from OSINERGMIN, OEFA, labour authorities and local bodies; prepare technical reports and close observations.Atender fiscalizaciones y requerimientos de OSINERGMIN, OEFA, autoridades laborales y entidades locales; preparar informes técnicos y levantar observaciones.
- Investigate incidents, define corrective and preventive actions and report HSEQ indicators.Investigar incidentes, definir acciones correctivas y preventivas y reportar indicadores HSEQ.
- Run induction, training and emergency-response programmes; manage contractor safety on site; authority to stop unsafe work.Ejecutar programas de inducción, capacitación y respuesta a emergencias; gestionar la seguridad de contratistas; autoridad para detener trabajos inseguros.
What we ask forQué pedimos
- Industrial, Safety, Environmental or Chemical engineering degree or related; CIP registration preferred; diploma or specialisation in occupational safety and health.Ingeniería Industrial, Seguridad Industrial, Ambiental, Química o afines; colegiatura CIP deseable; diplomado o especialización en SST.
- Minimum 3 years supervising HSE/HSEQ in hydrocarbons, energy or industry, with experience in gas processing, compression or liquefaction plants.Mínimo 3 años en supervisión HSE/HSEQ en hidrocarburos, energía o industria, con experiencia en plantas de procesamiento, compresión o licuefacción de gas.
- Law 29783 and applicable safety regulation; ISO 14001 and 45001; HAZOP/HAZID, permits to work and LOTO; NFPA, API and OSHA good practice.Ley N.° 29783 y normativa SST aplicable; ISO 14001 y 45001; HAZOP/HAZID, permisos de trabajo y LOTO; NFPA, API y buenas prácticas OSHA.
- Waste management, environmental controls and monitoring; first aid and industrial emergency management.Manejo de residuos, controles y monitoreos ambientales; primeros auxilios y gestión de emergencias industriales.
- Field leadership, contractor management, clear communication and sound decisions under risk.Liderazgo en campo, gestión de contratistas, comunicación clara y decisiones acertadas bajo riesgo.
TechnologyTecnología · 1 opening1 vacante
Software Engineer — Ask AlexIngeniero(a) de Software — Ask Alex
Software Engineer — Ask AlexIngeniero(a) de Software — Ask Alex
Build Ask Alex, the AI operational intelligence system that runs our plants: connect sensors, drawings, work orders and manuals into one private knowledge base, and turn it into tools that spot problems before they become shutdowns.Desarrollar Ask Alex, el sistema de inteligencia operativa con IA que gestiona nuestras plantas: conectar sensores, planos, órdenes de trabajo y manuales en una base de conocimiento privada y convertirla en herramientas que detecten problemas antes de que se conviertan en paradas.
What you will doQué harás
- Design and ship the Ask Alex application end to end: data ingestion from SCADA/historian and CMMS, document pipelines, retrieval, and the chat and dashboard interfaces operators use.Diseñar y entregar la aplicación Ask Alex de punta a punta: ingesta de datos desde SCADA/historian y CMMS, pipelines de documentos, recuperación de información, y las interfaces de chat y tableros que usan los operadores.
- Build on large language models (Claude API or similar) with retrieval over plant drawings, P&IDs, OEM manuals and procedures; evaluate answer quality against real plant questions.Construir sobre modelos de lenguaje (API de Claude o similar) con recuperación sobre planos, P&ID, manuales OEM y procedimientos; evaluar la calidad de las respuestas frente a preguntas reales de planta.
- Implement anomaly detection and alerting on process data in partnership with Operations and Maintenance.Implementar detección de anomalías y alertas sobre datos de proceso junto con Operaciones y Mantenimiento.
- Keep plant data on a private, on-site database; own security, backups, deployment and monitoring.Mantener los datos de planta en una base de datos privada en sitio; responsabilizarse de seguridad, respaldos, despliegue y monitoreo.
- Work on site with operators and engineers to learn how the plant runs, and write documentation others can maintain.Trabajar en sitio con operadores e ingenieros para entender cómo opera la planta, y escribir documentación que otros puedan mantener.
What we ask forQué pedimos
- Degree in Computer Science, Software or Systems engineering or equivalent experience; 3+ years building production software.Ingeniería de Sistemas, Software, Ciencias de la Computación o experiencia equivalente; 3+ años desarrollando software en producción.
- Strong Python and/or TypeScript; SQL and time-series data; Linux, Docker and Git.Dominio de Python y/o TypeScript; SQL y series de tiempo; Linux, Docker y Git.
- Hands-on experience with LLM applications: prompting, retrieval-augmented generation, embeddings and evaluation.Experiencia práctica en aplicaciones con LLM: prompting, generación aumentada por recuperación (RAG), embeddings y evaluación.
- Industrial protocols a plus: OPC UA, Modbus, MQTT, historians, SCADA integration.Deseable: protocolos industriales OPC UA, Modbus, MQTT, historians e integración con SCADA.
- Comfortable in an industrial environment and with safety procedures; curiosity about how an LNG plant works.Comodidad en entorno industrial y con procedimientos de seguridad; curiosidad por cómo funciona una planta de GNL.
Apply onlinePostula en línea
Choose a position and send us your CV.Elige un puesto y envíanos tu CV.
Fill in the form, attach your CV and cover letter as PDF, and submit. We confirm receipt and reply to everyone we interview. If you prefer email, write to the address below with the position title in the subject line.Completa el formulario, adjunta tu CV y carta de presentación en PDF y envíalo. Confirmamos la recepción y respondemos a todas las personas que entrevistamos. Si prefieres el correo, escribe a la dirección indicada con el nombre del puesto en el asunto.
Subject: Asunto: —